Lena: You don’t know what you’re talking about. No way you could understand.
Tibby: What’s to understand? Why can´t you just stop thinking about it and follow your heart?
Lena: Because he broke my heart! He… It hurts. I don’t ever want to feel this way again. I don’t think I could go thought this again.
Tibby: Lena, this just happens once in a lifetime, you know. I think that you owe it to yourself to at least try.
Lena: no tiene ni idea. No lo entienden.
Tibby: ¿Entender qué? ¿Por qué no dejas de pensar y obedeces a tu corazón?
Lena: ¡Porque me rompieron el corazón! Eso duele. No quiero volver a sentirme así. No creo que pueda volver a pasar por eso.
Tibby: Lena, esto solo ocurre una vez en la vida. Creo que te debes a ti misma, al menos, intentarlo.
Cuando la gente me pregunta que cual es mi gran miedo o que es a lo que más temo. Al escuchar mi respuesta veo sus caras de incredulidad y de burla pero es porque nunca se han detenido a preguntarme el porqué de mi miedo.
Le tengo miedo al mar pero no por un tonto trauma que haya tenido en la niñez es por lo que significa para mí. Le tempo porque la inmensidad me asusta, sé que suena tonto pero no lo es la inmensidad del mar es como la vida, nuca sabes a donde te va a llevar y en qué condiciones lo hará, puede que la diferencia esté en que uno es dueño de su propia vida y puede decir que hacer con ella pero… cuando nunca has sido dueño de tus propias decisiones y te han controlado en cada momento cada aspecto de tu vida hasta llegar a un punto en el que no sabes si lo que realmente quieres es porque eso te dicen los demás o porque eso es lo que tu corazón quiere. ¿Ahora tiene sentido no?
Es por eso que ahora me encueto aquí, en este punto de mi vida donde ya no quiero seguir siendo manipulada ni controlada por nadie y saber que las decisiones que tome serán las mejores para mí y si no lo son tal vez no importe mucho porque serán mis errores y con el tiempo puedo aprender de ellos. Pero eso no quiere decir que siga ahí mi miedo de entrar a lo descocido y a la inmensidad de la vida y de un futuro que será mío y no de mis padres.
-Why does everybody lie? You know, the bad guys, lie to get in your bed… and the good guys lie to get in to your heart. And I’m the idiot that falls for it every time.
-Brooke, you are not an idiot. Not even close.
You know who you are. Most people don´t. I mean that´s why they lie. They’re afraid people might find out who they are before they figure it out themselves.
-¿Por qué todos mienten? Los chicos malos mienten para meterse en tu cama… y los chicos buenos para meterse en tu corazón. Y yo soy la idiota que cae siempre.
-Brooke, no eres una idiota. Ni siquiera estás cerca.
Sabes quién eres. La mayoría de la gente no. Quiero decir, por eso mienten. Temen que la gente descubra quién son antes de que ellos lo descubran.